查看 46966 回复 0
PayPal数字支付平台现在允许您在葡萄牙和欧元区国家的用户之间完全免费汇款。 在一些银行宣布MBWay申请收费后不久,该公司发布了此项发布,但公司保证此次发布已经有计划。 “我希望拥有这种市场敏捷性,但我们没有它。 我们问,我们看了市场,我们的服务是另一种选择。 有很多方式可以汇款,总会有,我们想要的是让客户感到舒服汇款,“葡萄牙业务总监米格尔·费尔南德斯就此公告表示。 在PayPal上汇款可以在服务的移动应用程序上或在平台的Web版本上完成。 即使他们没有PayPal帐户,也可以向其他用户汇款 - 只需要输入他们的电子邮件地址 - 但收件人将始终必须最终创建一个PayPal帐户来提取金额。 “对我们来说最重要的是,我们的客户可以免费,轻松,快速地获得服务。 今年的重大发布是能够使用PayPal账户而无需任何成本和金融工具限制的人,“葡萄牙市场的业务总监补充道。 负责人也离开了保修期:它现在是免费的并且是维护的。 “我们一直在做的是走另一条道路:我们一直在降低成本。 回顾过去,我们从来没有免费的服务,然后征税。 向后我们有成本,我们不再有。 我们无意对这项服务征税。“
“我们想成为的,不是最好的或最常用的,是他们在认为相关时使用我们。 使用信用卡或借记卡的人有收费。 我们所做的是取消任何付款方式的任何费用。“ 通过在葡萄牙市场的一项研究,这家美国巨头发现,40%的用户仍然会去银行或ATM取钱。 米格尔·费尔南德斯的另一个结论是“71%的葡萄牙人认为付钱是不合理的。” PayPal目前在葡萄牙拥有700,000名用户。
葡文:
A plataforma de pagamentos digitais PayPal agora permite o envio de dinheiro de forma totalmente gratuita entre utilizadores em Portugal e nos países da zona Euro. O lançamento acontece pouco tempo depois de alguns bancos terem anunciado a cobrança de taxas na aplicação MBWay, mas a empresa garante que este lançamento já estava planeado. “Adorava ter essa agilidade de mercado, mas não temos. Perguntámos, analisámos o mercado e o nosso serviço é mais uma opção. Formas de enviar dinheiro há muitas e sempre vai haver, aquilo que queremos é que o cliente se sinta confortável a enviar dinheiro”, disse Miguel Fernandes, diretor de negócios em Portugal, a propósito deste anúncio. O envio de dinheiro no PayPal tanto pode ser feito na aplicação móvel do serviço, como na versão web da plataforma. É possível enviar dinheiro para outros utilizadores mesmo que não tenham uma conta PayPal – só precisa de indicar o endereço de email -, mas o destinatário terá sempre em última instância de criar uma conta PayPal para levantar o valor. “Para nós o que é importante é que os nossos clientes tenham acesso a um serviço que seja gratuito, fácil e rápido. O grande lançamento este ano é a pessoa poder usar a conta PayPal sem qualquer restrição de custos e instrumento financeiro”, acrescentou o diretor de negócio para o mercado português. O responsável também deixou a garantia: é gratuito agora e é para manter. “Aquilo que temos vindo a fazer é vir no sentido contrário: temos vindo a reduzir custos. Olhando para trás, nunca tivemos um serviço em que fosse grátis e depois fosse taxado. De trás para a frente tínhamos custos, deixamos de ter. Não temos intenção de taxar este serviço”.
“Aquilo que queremos ser, não é o melhor ou o mais utilizado, é que nos utilizem sempre que considerem que é relevante. Quem usava com cartão de crédito ou débito tinha taxas. Aquilo que fizemos foi abolir qualquer taxa para qualquer meio de pagamento”. Com um estudo realizado no mercado português, a gigante norte-americana descobriu que 40% dos utilizadores ainda se deslocam ao banco ou a uma caixa automática para fazer o envio de dinheiro. Outra conclusão apresentada por Miguel Fernandes foi que “71% dos portugueses considera que não é razoável pagar para ter que enviar dinheiro”. Atualmente o PayPal tem 700 mil utilizadores em Portugal.
回复(0)
分享
全部评论(0条)
葡萄牙金融
话题 51 关注 10691903